షోకింగ్ రివీలేషన్.. US ఆర్మీలో అల్‌ఖైదా అనువాదకుడు - ఆడవేషంలో లాడెన్ ఎస్కేప్!

ప్రపంచాన్ని ఉలిక్కిపడేలా చేసిన 9/11 ఉగ్రదాడి జరిగిన తర్వాత, అమెరికా మిలిటరీ అఫ్గానిస్థాన్‌లో అల్‌ఖైదా స్థావరాలను వేటాడటంలో నిమగ్నమైంది. అప్పటి పరిణామాలపై కీలకమైన, దిగ్భ్రాంతికరమైన విషయాన్ని CIA మాజీ అధికారి జాన్ కిరాయకో ఇటీవల వెల్లడించారు. 2001లో అల్‌ఖైదా ఉగ్రవాదులను చుట్టుముట్టిన సమయంలో, ఆపరేషన్ యొక్క అత్యంత సున్నితమైన అంశం US సైన్యానికి అస్సలు తెలియదని ఆయన స్పష్టం చేశారు. అదేంటంటే, అల్‌ఖైదా సంస్థకు చెందిన ఒక వ్యక్తి తమతో పాటే అనువాదకుడిగా ఉన్నాడని అమెరికన్ దళాలు గుర్తించలేకపోయాయి.
లాడెన్ తప్పించుకోవడంలో ఈ అనువాదకుడే కీలక పాత్ర పోషించాడని కిరాయకో తెలిపారు. అమెరికా సైన్యాన్ని తప్పుదోవ పట్టించడానికి, అనువాదకుడు ఉగ్రవాదుల నుంచి వచ్చిన సందేశాలను వక్రీకరించి చెప్పాడు. 'పిల్లలు, మహిళలను సురక్షిత ప్రాంతానికి పంపించేందుకు అనుమతిస్తే, తాము లొంగిపోతామని' ఉగ్రవాదులు చెబుతున్నట్లు అతడు US మిలిటరీని నమ్మించాడు. ఈ మోసాన్ని సైన్యం నిజమని నమ్మి, ఆ లొంగుబాటు ప్రతిపాదనకు ఆమోదం తెలిపింది. ఈ ఒక్క పొరపాటు కారణంగానే మొత్తం ఆపరేషన్ లక్ష్యం దెబ్బతింది.
అమెరికన్ బలగాలు ఈ మోసాన్ని నమ్మడం వల్ల ఏర్పడిన గందరగోళం, కాలయాపనను అల్‌ఖైదా అధినేత ఒసామా బిన్ లాడెన్ తనకు అనుకూలంగా వాడుకున్నాడు. అనువాదకుని తప్పుడు సమాచారంతో, లొంగిపోవడానికి ముందు సురక్షితంగా బయటకు వెళ్ళేందుకు అనుమతి ఇచ్చిన పిల్లలు, మహిళల గుంపులో లాడెన్ కూడా చేరిపోయాడు. ఈ సంచలన అంశాన్ని కిరాయకో వివరిస్తూ, ప్రపంచంలో అత్యంత ప్రమాదకరమైన ఉగ్రవాదిగా అపఖ్యాతి పాలైన లాడెన్, ఆడవేషంలో ఆ స్థావరం నుంచి తప్పించుకోగలిగాడని వెల్లడించారు.
ఒక అల్‌ఖైదా అనుచరుడు US మిలిటరీలో ముఖ్యమైన అనువాదకుడిగా చేరి, ఇంతటి వ్యూహాత్మక మోసానికి పాల్పడటం అనేది 9/11 అనంతర యుద్ధ చరిత్రలో అమెరికాకు ఎదురైన అతిపెద్ద భద్రతా వైఫల్యాలలో ఒకటిగా నిలిచిపోయింది. జాన్ కిరాయకో బహిర్గతం చేసిన ఈ వివరాలు, అంతర్జాతీయ నిఘా సంస్థల ఆపరేషన్లలో ఉండే సవాళ్లు, ఆపరేషన్ల మధ్యలో ఏర్పడే కీలకమైన నమ్మకద్రోహాలను స్పష్టం చేస్తున్నాయి. ఈ సంఘటన లాడెన్ కొన్నేళ్ల పాటు అజ్ఞాతంలో ఉండటానికి, ప్రపంచవ్యాప్తంగా తన ఉగ్ర కార్యకలాపాలను కొనసాగించడానికి కారణమైంది.