RRR-బిహైండ్ అండ్ బియాండ్ డాక్యుమెంటరీతో అసలు సమస్య ఏంటంటే...!

SS రాజమౌళి దర్శకత్వం వహించిన RRR 2022 బ్లాక్ బస్టర్ భారతదేశంలోని ఇద్దరు పెద్ద స్టార్స్ అయిన రామ్ చరణ్ మరియు జూనియర్ ఎన్టీఆర్‌లను ఒకచోట చేర్చింది. వారి విద్యుద్దీకరణ ప్రదర్శనలు, గ్రిప్పింగ్ స్టోరీటెల్లింగ్, అద్భుతమైన విజువల్స్ మరియు ఆస్కార్-విజేత పాట నాటు నాటుతో కలిపి RRRని ప్రపంచ చలనచిత్రంగా మార్చింది. ప్రపంచ చలనచిత్రంలో దాని స్థానాన్ని సుస్థిరం చేసింది. రెండు సంవత్సరాల తరువాత మేకర్స్ RRR: బిహైండ్ అండ్ బియాండ్ అనే పేరుతో ఒక డాక్యుమెంటరీని ప్రకటించారు, ఈ మాస్టర్‌పీస్‌ను రూపొందించడంలో తెరవెనుక రూపాన్ని అందిస్తారు. అభిమానులు ఉత్కంఠలో ఉండగా, ట్రైలర్ మిశ్రమ స్పందనలను రేకెత్తించింది. అందరినీ ఆశ్చర్యపరిచే విధంగా, డాక్యుమెంటరీని తెలుగు వంటి ప్రాంతీయ భాషలలో కాకుండా పూర్తిగా ఆంగ్లంలో చిత్రీకరించారు. విభిన్న ప్రేక్షకులకు ప్రాప్యతను నిర్ధారించడానికి బహుభాషా ఎంపికలతో కూడిన OTT విడుదలను కూడా అభిమానులు ఆశించారు. బదులుగా, మేకర్స్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా థియేట్రికల్ విడుదలను ప్రకటించారు దాని పరిధిని పరిమితం చేశారు. ఆంధ్ర ప్రదేశ్, తెలంగాణ, మరియు ఉత్తర భారతదేశంలోని అభిమానులతో సహా ప్రాంతీయ ప్రేక్షకులు RRR పట్ల ప్రేమ ఉన్నప్పటికీ, ఆంగ్లం-మాత్రమే ఫార్మాట్‌తో కనెక్ట్ అవ్వడానికి కష్టపడవచ్చు. బహుళ భాషలతో కూడిన OTT విడుదల లేదా భాషా అనుకూలీకరణ కోసం సినీ డబ్స్ ని ఉపయోగించడం వంటి మరింత సమగ్ర విధానం అనువైనది. డిసెంబర్ 20, 2024 విడుదల తేదీకి కొన్ని రోజులు మాత్రమే ఉన్నా స్క్రీనింగ్ లొకేషన్లపై క్లారిటీ లేకపోవడం అభిమానులను మరింత నిరాశకు గురి చేసింది.